TRAJECTOIRES ET RÉCITS DU MONTRÉAL CONTEMPORAIN
J’habite une ville, de Perrault à aujourd’hui donne à entendre les voix de huit montréalais·es, d’adoption ou d’origine, ayant prêté leurs histoires à une équipe de chercheur·euses-créateur·rices en cinéma et en littérature de l’Université de Montréal. C’est à l’initiative de Mathieu Perrault, fils du documentariste québécois Pierre Perrault, que celleux-ci ont entrepris de monter un hommage à la série radiophonique J’habite une ville, réalisée par ce dernier et diffusée sur les ondes de Radio-Canada en 1965 et 1966.
Soixante ans plus tard, cet hommage revisite la démarche originale, dans laquelle le cinéaste donnait la parole aux travailleur·euses invisibilisé·es du Montréal ouvrier de son époque. Sillonnant les différents quartiers de la ville, les chercheur·euses ont vu naître au fil des rencontres une poésie populaire puissante et évocatrice, qui témoigne à la fois des problèmes et enjeux sociaux actuels et des beautés ordinaires de la vie en ville.
Cette reprise contemporaine de J’habite une ville prend la forme d’une oeuvre sonore avec accompagnement visuel. Par la mise en dialogue des voix, et par la discussion qu’elle engage avec le passé grâce à la relecture d’extraits de l’œuvre originale de Pierre Perrault, l’oeuvre explore différentes thématiques propres à l’urbanité d’aujourd’hui : la communauté et le bon voisinage, la crise du logement, la gentrification et la mutation des quartiers, les initiatives citoyennes ainsi que la question du travail. Elle invite également le public à se laisser emporter par les paysages sonores typiques de Montréal, et à réfléchir à ses propres manières d’habiter la ville.
EXPÉRIMENTER L’OEUVRE SONORE :
Nous recommandons l’écoute au casque d’écoute pour une expérience sonore optimale.
CRÉDITS
D’après la série radiophonique J’habite une ville, de Pierre Perrault
Une réalisation d’Antoine Amnotte-Dupuis et de Frédérique Paré-Bastarache
Avec les voix de
Fatima, Kenny, Laf, Marie-Hélène, Murphy, Naomi, Philémon et Sébastien
Idéation et développement du projet
Antoine Amnotte-Dupuis, Héloïse Gruz et Frédérique Paré-Bastarache
Entrevues, prise de son et montage son
Antoine Amnotte-Dupuis et Frédérique Paré-Bastarache
Mixage et montage son additionnel
Ariel Harrod
Pré-mixage et accompagnement technique
Simon Gervais
Partition d’écoute
Héloïse Gruz
Photographies et affiches
Antoine Amnotte-Dupuis
Charles-Émile Lafrance et Mathieu Perrault
Rédaction et révision des textes
Frédérique Paré-Bastarache
Accompagnement
Frédéric Dallaire, Martine-Emmanuelle Lapointe et Serge Cardinal
Équipe du Carrefour des arts et des sciences
Camila Ramos-Torres,
Leonardo Sanches de Lima
Orielso Navarro Carrascal
Partenaires du projet
Carrefour des arts et des science
Laboratoire La Création Sonore : cinéma, arts médiatiques, arts du son
Département d’histoire de l’art, de cinéma et des médias audiovisuels
Département des littératures de langue française
Faculté des arts et des sciences
Remerciements
Gonzalo Soldi, Bruno Boulianne, Charles-Émile Lafrance,
Mathieu Beauchamp, Camila Ramos-Torres, Sophie Archambault,
les archives de l’Université Laval et la Société Radio-Canada